他汀类药物使用者更易忽视饮食健康

　　他汀类药物是用来降低胆固醇的一类药物，虽然他汀类药物对帮助人们控制体内胆固醇水平可能很有效，但病人们应该做的是从观念上进行调整，通过更合理的饮食以及采取更多的锻炼来帮助自身保持总体的健康。在一项新研究中，科学家们检查了一些病人服用他汀类药物和饮食习惯之间的联系，发现正在使用他汀类药物的患者比起以前摄取了更多的脂肪和卡路里。

　　日本全球卫生与药品国家中心的临床研究员，研究的作者Takehiro Sugiyama表示，他们的研究是首次揭示服用他汀类药物的人比起10年前服用这些药物的人摄取了更多卡路里和脂肪的研究。

　　在这项研究中，科学家们对2009-2010年间被分配了他汀类药物进行治疗的患者进行了检查，他们收集了病人饮食情况的数据，并将这些饮食情况与10年前的他汀类药物使用者进行了对比。研究人员发现在2009-2010年间，他汀类药物的使用者所吃下的卡路里比1999-2000年间的同类药物服用者多出了9.6%，他们摄取的脂肪也比10年前的他汀类药物使用者要多14.4%。

　　据Sugiyama介绍，他汀类药物目前被使用在大约1/6的成年人身上，对服用这些药物的人我们也许需要重新强调饮食调整的重要性了，因为肥胖和糖尿病问题正越来越严重的影响着整个人类社会。

　　对于这些研究结果，科学家们认为可能是现今服用他汀类药物的患者们都以为自己所吃的药物可以抵消掉高脂肪和高胆固醇饮食所带来的负面影响，所以反而让他们吃下更多的脂肪和卡路里。研究人员强调，不管是否服用他汀类药物，总体的健康生活方式才是最重要的，研究认为医师们应该不断的教育病人饮食和运动的重要性，因为药物的本意是帮助病人应对一些健康问题，而不是“鼓励他们吃更多的黄油和牛排”。

　　该研究已经发布在了《JAMA Internal Medicine》期刊上。（实习编译：陈鹭榕 审校：邱天华）